Bağlaçlar

Татаал сүйлөм

1-Байланталар аркылуу (Bağlaçlar aracılığı ile)

Менен: \”İle\” bağlacı görevinde kullanılır.

• Жашоо сени менен жакшы. (Hayat senin ile güzel)

Жана: \”Ve\” bağlacı görevinde kullanılır.

• Кышында жашоо оор жана катаал болот. (Kışın hayat zor ve çetin olur.)

Жана да: \”Ve de\” bağlacı görevinde kullanılır.

• Ал сүйдү жана да үйлөндү. (O sevdi ve de evlendi.)

Дагы: \”da,de\” anlamında da kullanılır.

• Мен дагы,сен дагы,суудай билесин анын жаман экенин.(Ben de sen de su gibi biliyorsun onun kötü olduğunu.)

Нары: \”hem\”anlamında kullanılır.

• нары акылдуу нары зээндүү. (hem akıllı hem zeki)

Дале:  \”Ve\”Anlamında kullanılır. 

• Орустар дале түрктөр тарых бою согушкан. (Ruslar ve türkler tarih boyu savaşmış)

2-Божомолгуч (Tahmin)

Же болбосо:  \”Yoksa\”Anlamında kullanılır.

• Бул мачка катышыш үчүн катышыш үчүн бейтепканадан кагаз алышыныз керек же болбосо катыша албайсыңар.( Bu maça katılmak için sağlık ocağından kağıt almanız gerekiyor yoksa katılamazsınız.)

Же:  \”Veya,ya da\”Anlamında kullanılır.

• Келесинби же келбейсинби ? (Gelecek misin ? ya da gelmeyecek misin ?)

Болбосо:  \”Olmazsa\”Anlamında kullanılır.

• Мен барайын болбосо сен бар. (Ben varayım olmazsa, sen var) 

3-Каршылагыч (Terslik bildiren bağlaçlar)

• Бирок:\”Ama\”Anlamında kullanılır.

• Кыргызстанга келдим бирок кыргызча үйрөнбөстөн кеттим. (Kırgızistan\’a geldim ama kırgızca öğrenmeden gittim)